Május 3-án mindkét fél kivonta a csapatait a határról, miután tűzszünetben állapodtak meg.
Csak rom és hamu: helyszíni jelentés a kirgiz-tadzsik határról
A helyieknek nincs hova visszamenniük. Lakóházak és iskolák semmisültek meg az elmúlt évtizedek egyik legerőszakosabb fegyveres összetűzésében április 28-29. között a kirgiz-tadzsik határon.
1
Egy kiégett ház az iszfarai körzetben, a tadzsik Somoniyon faluban május 2-án. A konfliktus egy víztározó miatt tört ki a Vorukh-exklávé közelében a két ország között, amit mindkét fél magának követelt.
2
Két nő álldogál lerombolt házuk helyén a kirgizisztáni Maksat faluban.
3
Egy tadzsik férfi az otthona helyén Somoniyon faluban.
4
Tábla a kirgizisztáni Maksat falu külterületén május 2-án. Kirgizisztánban két napos hivatalos gyászt hirdettek a 34 áldozat emlékére.
A kirgiz hatóságok szerint további 178 ember sebesült meg, és 50 ezren kényszerültek arra, hogy elhagyják otthonukat.
A kirgiz hatóságok szerint további 178 ember sebesült meg, és 50 ezren kényszerültek arra, hogy elhagyják otthonukat.