Az ukrán fővárostól északnyugatra fekvő polgári lakónegyedek elleni heves orosz katonai támadások egyre több embert késztetnek arra, hogy vállalják a nehéz utat Kijevbe. Az Irpinyből, Bucsából és Hosztomelből menekülő ukránoknak egy szétrombolt híd alatt kell átkelniük az Irpiny-folyón, hogy viszonylagos biztonságba kerüljenek.