A klímaváltozás miatt veszélybe került a tradicionális japán kormoránhalászat

A húszéves Kikuju gésatanonc 2023. szeptember 10-én Gifuban, Japánban az ORGAN nonprofit csoport által szervezett partin szolgálja ki a látogatókat egy hajón, mielőtt az ukait néznék. Az ukai, vagyis a kormoránhalászat ezerháromszáz éves hagyomány, amelyet manapság nagyrészt a turizmus tart fenn. A látogatók esznek-isznak, miközben a halászokat és a madarakat figyelik a folyón

Halászhajók a japán Nagara-folyón 2023. szeptember 10-én. Ez a halászati technika abból áll, hogy egy égő kosarat lóbálnak a folyó felett, hogy felzavarják az ajukat, nagyobb esélyt adva a madaraknak, hogy elkapják őket. A halat az idomított madarak gazdáik segítségével egy vödörbe gyűjtik

A negyvennyolc éves Juicsiro Adacsi kormorán-halászmester, más néven uso pózol egy képhez kormoránjával a kormoránhalászat, vagyis ukai előtt. A környezeti változások kiszámíthatatlanabb időjárást hoznak, a heves esőzések szükségessé teszik az árvízvédelmi gátakat az egykor nyugodt folyón. A folyó aju halainak élőhelyei a nagyobb sziklák körül voltak, amelyek a klímaváltozás miatt mára kisebbek lettek, és a folyófenék is homokosabb

A Gifu Egyetem két professzora, Morihiro Harada (jobbra) és Sigeja Nagajama vizet gyűjt a folyó halainak környezeti elemzéséhez a Nagara-folyóból 2023. szeptember 12-én. A környezeti változások miatt az aju folyami halak egyre kisebbek és egyre kevesebben vannak. A folyó emelkedő hőmérséklete egy hónappal késlelteti az aju ívási időszakát

Kormoránmintás csempe a halászmester Juicsiro Adacsi családi házának ajtaján a japán Szeki városában. Juicsiro Adacsi és édesanyja, Miva egy hagyományos riokanfogadót üzemeltet otthonában. Adacsi családja tizennyolc generációig visszamenőleg uso, és egyike annak a mintegy ötven embernek Japánban, akik tovább viszik az idomított madarakkal halászás tradícióját

Aju folyami halak a Gifu Prefektúra Halászati és Vízi Környezeti Kutatóintézetében. Az utóbbi években a Nagara-folyó hőmérséklete harminc Celsius-fokig is megemelkedik, ami összezavarja az aju ívását

A huszonkilenc éves Tacucsi hukan, azaz férfi gésa, és a húszéves Kikuju gésatanonc a látogatókkal várja a kormoránhalászatot a Nagara-folyó egyik folyóparti kilátóteraszán. A turisztikai estektől a halállomány csökkenése miatt kieső bevételek pótlását és a tradíció életben tartását remélik a szervezők

Egy pincérnő a Nagara-folyóból származó, kormoránhalászattal kifogott, grillezett aju folyami halat szolgál fel vendégeinek a japán Gifuban 2023. szeptember 11-én

Toicsiro, a halászmester fia huszonkét éves, programozóként dolgozik. „Szeretném, ha a fiam örökölné a hivatásomat, de nehéz ebből megélni – mondta el Adacsi. – Ha nem tudunk többé halat fogni, akkor a motivációnk is elvész, és nincs értelme annak, amit csinálunk” – tette hozzá

„A kormoránok a társaim” – meséli Adacsi, akinek családja örökletes megbízatást kapott arra, hogy a japán császári háznak szállítsa a folyami halat

Kormoránok úsznak egy medencében halászat után a gazdájuk kertjében a japán Szekiben 2023. szeptember 9-én

Adacsi az aju folyami halat válogatja, hogy felszolgálhassa hagyományos riokanvendéglőjében, amelyet édesanyjával, Mivával vezet a japán Szeki városában

Adacsi édesapja, aki szintén kormorán-halászmester volt, tizenhét éve hunyt el. A képen a fotója látható egy kis oltáron a fia konyhájában

A Nagara-folyó 2023 szeptemberében, ahol Juicsiro Adacsi kormoránokkal fogja az aju folyami halakat

Turisták szállnak csónakba, hogy megfigyeljék a tradicionális kormoránhalászatot a Nagara-folyón a japán Gifuban 2023. szeptember 10-én. A módszer egykor Japánban volt elterjedt, egy változatát Kínában is gyakorolták

Adacsi megsimogatja madara nyakát a napi fizikai ellenőrzés során. A mozdulat a madár egészségének ellenőrzésére és a gazdával való kapcsolat megerősítésére szolgál

Adacsi egyik kormoránját eteti a japán Szeki városában lévő otthonában. Összesen tizenhat madarat tart, egy-egy halászatra körülbelül tízet visz magával

Egy kormorán úszik, hogy aju folyami halat fogjon a Nagara-folyón. A halászat május és október között, napnyugtakor zajlik, egy kormányossal és körülbelül tíz, pórázon tartott kormoránnal

A halász a kormoránok nyakához és testéhez kötött pórázt irányítja, miközben fia a csónakjukat manőverezi a Nagara-folyón 2023. szeptember 8-án. Egy lángoló kosár lóg a sötét folyó fölé, és felébreszti a kövek között pihenő ajukat. A kormoránok elkapják őket, amint elszöknek, de a póráz megakadályozza, hogy a nagyobb halak a madarak nyelőcsövébe kerüljenek

Juicsiro Adacsi a fiával, és a negyvennégy éves Naoki Adacsi kormányos kormoránhalászatra indul a Nagara-folyón 2023 szeptemberében

Adacsi a madarak nyakára és testére kötött pórázt tartja a Nagara-folyón zajló halászat során a japán Szekiben 2023. szeptember 8-án