Csak rom és hamu: helyszíni jelentés a kirgiz-tadzsik határról

Egy kiégett ház az iszfarai körzetben, a tadzsik Somoniyon faluban május 2-án. A konfliktus egy víztározó miatt tört ki a Vorukh-exklávé közelében a két ország között, amit mindkét fél magának követelt.

Két nő álldogál lerombolt házuk helyén a kirgizisztáni Maksat faluban. 

Egy tadzsik férfi az otthona helyén Somoniyon faluban.

Tábla a kirgizisztáni Maksat falu külterületén május 2-án. Kirgizisztánban két napos hivatalos gyászt hirdettek a 34 áldozat emlékére.
A kirgiz hatóságok szerint további 178 ember sebesült meg, és 50 ezren kényszerültek arra, hogy elhagyják otthonukat. 

Somoniyon falu Tadzsikisztán Iszfara körzetében. A Szabad Európa tadzsik szerkesztősége legalább 16 tadzsik halottról és 90 sebesültről számolt be. A hatóságok még nem erősítették meg hivatalosan az áldozatok számát.  

Egy leégett iskola a kirgizisztáni Maksat faluban. A lakóépületek mellett két iskola, egy óvoda, egy klinika, két határmenti ellenőrzőpont, tíz benzinkút és nyolc bolt semmisült meg Kirgizisztánban, a Batken régió dél-nyugati részén.  

A terméskő-kerítés megmaradt, a ház eltűnt - Kirgizisztán, Maksat, május 2.

A helyieknek nincs hova visszamenniük. Lakóházak és iskolák semmisültek meg az elmúlt évtizedek egyik legerőszakosabb fegyveres összetűzésében április 28-29. között a kirgiz-tadzsik határon.