A festett menyasszony: egy koszovói falu több évszázados esküvői szokásai

Helyi asszonyok öltöztetik népviseletbe a menyasszonyt, Szellma Demirovityet. A Koszovó és Észak-Macedónia határán található Šar-hegység háromezer fős falva tradicionális esküvőre készül

A menyasszony arcát a 73 éves Aziza Szefitagity festi ki. Bár a menyasszonyfestés technikája anyáról lányára szállt hosszú évszázadokon át, most az elfeledés veszélye fenyegeti 
 

Népviseletben táncolnak a falubeli nők az esküvő előtt

A hagyomány szerint a menyasszony arcának tradicionális kifestésével el tudnak űzni mindenféle balszerencsét, amely a házaspárt érheti közös életük során

A menyasszony arcára festett három aranyszínű kör az élet körforgását, a három piros kör  a termékenységet szimbolizálja, míg a piros és a kék pöttyök azt biztosítják, hogy egészséges és boldog legyen

Falubeli nők öltöztetik a menyasszonyt

Közben készül a lakodalmi menü

Piros fátylas süveget húznak a menyasszony fejére az öltözködés végén

A fátylas menyasszony lóháton vezeti az esküvői menetet a falun keresztül

A ceremónia végéig takarja el a menyasszony arcát a piros fátyol

Az esküvői fogadalomtétel során lekerül a fátyol a menyasszony aprólékosan kifestett arcáról

Borúsak a falu gazdasági kilátásai, lakóinak kétharmada már most is Európa más országaiban próbál megélhetést biztosítani magának. Így a falu több száz éves esküvői szokásai feledésbe merülhetnek, az aprólékosan kidolgozott arcfestéssel együtt

A többségében bosnyákok lakta koszovói Donje Ljubinje egészen egyedi esküvői hagyományokkal bír, de lehet, hogy már nem sokáig, mert nem lesz, aki folytassa.