Magyar idő szerint szerdán 16:00-kor kezdődött Joe Biden elnöki beiktatása Washingtonban. Az egység fontosságát hangsúlyozta és azt ígérte, hogy minden amerikai elnöke lesz eskütétele után mondott első beszédében az USA 46. elnöke. Cikkünkben percről percre követheti a beiktatás legfontosabb pillanatait.
21:17 Mit vár az öreg kontinens Joe Bidentől?
Európa abban bízik, hogy Biden elnöksége alatt több területen is megújulnak a kapcsolatai az Egyesült Államokkal.
Your browser doesn’t support HTML5
Biden-elnökség: megújuló USA-EU kapcsolatok
21:03 Videón az eskütétel
Your browser doesn’t support HTML5
"Isten engem úgy segéljen" - videón Bidenék eskütétele
20:36 Csapatszemle és koszorúzás
A hagyományoknak megfelelően a Capitoliumból való távozáskor Joe Biden és Kamala Harris díszszemlén vett részt, majd a 46-os rendszámú elnöki limuzinnal az arlingtoni nemzeti temetőbe hajtottak, hogy megkoszorúzzák az ismeretlen katona sírját.
Joe Biden amerikai elnök, Kamala D. Harris alelnök és Omar J. Jones vezérőrnagy tiszteleg az ismeretlen katona sírjánál az arlingtoni nemzeti temetőben 2021. január 20-án. REUTERS / Joshua Roberts / Pool
20:21 Máris aláírta elnökként az eső dokumentumokat Joe Biden
Először azt a papírt látta el kézjegyével, ami arról szól, hogy átvette az elnökséget, majd a frissen felesküdött elnök aláírta kormánya tagjainak és a minisztériumok más vezetőinek kinevezését is.
Joe Biden első elnöki teendőjeként három dokumentumot ír alá: a beiktatási nyilatkozatot, a kormány tagjainak kinevezését és a minisztériumok alsóbb vezetőinek kinevezését a beiktatási ünnepség után, 2021. január 20-án.
20:08 Orbán Viktor levélben gratulált
A Miniszterelnöki Sajtóirodát vezető helyettes államtitkár, Havasi Bertalan az MTI-nek arról számolt be, hogy Orbán Viktor levélben fejezte ki gratulációját és jókívánságait Joe Bidennek.
Azt írta, az elmúlt négy év bebizonyította, hogy az Egyesült Államok és Magyarország közötti barátságos és kölcsönösen előnyös együttműködés számos területen nagy lehetőségeket rejt magában. Orbán Viktor biztosította Joe Bident arról, hogy a magyar kormány továbbra is elkötelezett a magyar-amerikai kapcsolatok erősítése mellett a kölcsönös tisztelet és jóakarat alapján, "építve NATO-n belüli szövetségünkre, a terrorizmus elleni küzdelem iránti elkötelezettségünkre és Közép-Európa alternatív energiaforrásainak biztosítására irányuló közös törekvésünkre".
PM Orbán congratulates @joebiden @potus: "The past four years have proved that friendly and mutually beneficial cooperation between US and Hungary could bring about great opportunities in multiple sectors." Here%27s the full text of the letter 👇🏻 pic.twitter.com/cUEwZF9oqT
— Zoltan Kovacs (@zoltanspox) January 20, 2021
19:54 Az első nemzetközi reakciók
Európától a Közel-Keletig számtalan vezető politikus nyilvánított véleményt Joe Biden és alelnöke, Kamala Harris beiktatása kapcsán. Az európai vezetők elsősorban a kapcsolatok javulását remélik Joseph Biden Jr. elnökségétől. Elődje, Donald Trump több kérdésben is összeütközött az európai partnerekkel, legyen szó kereskedelemről vagy védelmi kiadásokról.
Ehhez kapcsolódóan: Biden-beiktatás: így reagáltak a világ vezető politikusai19:50 Minden szempontból történelmet írt
Kamala Harris, aki az első női, az első afroamerikai és az első ázsiai származású alelnöke az Egyesült Államoknak.
Kamala Harris - egy karrier képekben
19:40 Így lett a delaware-i szenátorból az Egyesült Államok elnöke
Joe Biden - képekben egy életút
19:28 Ilyen volt az alelnöki "őrségváltás"
A Capitolium lépcsőjén búcsúzott az új alelnök és férje a távozó, leköszönt alelnöktől és feleségétől, Kamala Harris és férje megvárta, míg Mike Pencért és feleségéért jött az autó.
Kamala Harris alelnök és férje, Doug Emhoff figyelik, ahogy Mike Pence volt amerikai alelnök és felesége, Karen Pence távozik Joe Biden beiktatási ünnepsége után, 2021. január 20-án, a washingtoni Capitoliumban.
19:18 - Így üzentek a Koszovóiak az új amerikai elnöknek
Your browser doesn’t support HTML5
Koszovó és Biden fia
19:11 Jönnek a fogadások, nagyrészt virtuálisan
A beiktatás hivatalos részét parádé követi, ami idén jórészt virtuális lesz. Joe Biden és Kamala Harris elnöki kíséretben részesül a Fehér Házig. Mások mellett az Egyesült Államok hadseregének zenekara, a főparancsnok testőrsége kíséri őket.
A parádé házigazdája Tony Goldwyn színész. Szerepelt a Ghost (1990) és Az utolsó szamuráj (2003) című filmekben, de ami igazán érdekessé teszi mostani szerepvállalását, hogy az ABC amerikai televízió 2012 és 2018 között vetített Botrány című sorozatában Fitzgerald Grant III fiktív amerikai elnököt játszotta el.
A további résztvevők között ott lesz a korábbi televíziós, komikus Jon Stewart, a New Radicals, az Earth Wind & Fire, Nile Rodgers, Kathy Sledge és sokan mások.
19.05 Képgalériánkban az elnöki beiktatás legérdesebb pillanatai
"Ez a mi történelmi pillanatunk” - Joe Biden eskütétele
18:59 Biden első elnöki tweetje
"Nincs vesztegetni való idő, amikor válságokkal kell szembenéznünk. Ezért ma az Ovális Iroda felé tartok, hogy munkába álljak és bátran cselekedjek, azonnali megkönnyebbülést hozva az amerikai családoknak."
There is no time to waste when it comes to tackling the crises we face. That%27s why today, I am heading to the Oval Office to get right to work delivering bold action and immediate relief for American families.
— President Biden (@POTUS) January 20, 2021
18:42 Az Arlington temetőbe mennek
Az ünnepségnek gyakorlatilag vége. Rendkívüli biztonsági intézkedések közepette tett esküt az Egyesült Államok 46. elnöke. Joe Biden hivatali szobájában, aláírási ceremóniával folytatódik majd később a beiktatás, de előtte az Arlington temetőbe megy Joe Biden és Kamala Harris, hogy megkoszorúzzák az Ismeretlen Katona sírját.
18:28 Amanda Gorman saját költeményét szavalja
A mindössze 22 éves amerikai költő és aktivista az elsősorban az elnyomással, a feminizmussal, faji kérdésekkel, az afrikai diaszpóra életével foglalkozik műveiben.
Ő a legfiatalabb költő, aki előad elnöki beiktatáson, olyanok nyomába lépve ezzel, mint Robert Frost és Maya Angelou. The Hill We Climb című költeménye utalás az amerikai köznyelvben Hillnek is nevezett Capitolium elleni minapi támadásra.
Amanda Gorman szaval Joe Biden elmnöki beiktatásán 2021. január 20-án, az amerikai Capitoliumban, Washington DC-ben.
18:15 - Amazing Grace
A világ talán leghíresebb keresztény dala csendült fel Biden beszéde után Garth Brooks amerikai énekes és dalszerző előadásában.
Garth Brooks számára nem újdonság ez a szerep, hiszen Jimmy Carter óta minden egyes amerikai elnök előtt fellépett. Az egyetlen kivétel Ronald Reagan, ami azért különösen érdekes, mert a zenész meggyőződéses republikánus.
A ceremónia előtt azzal viccelődött, nem kizárt, hogy “ő az egyetlen republikánus itt… de ez arról szól, hogy átlépjük a határokat és szeressük egymást”.
18:13 Biden: "Ne mondják nekem, hogy a dolgok nem változhatnak"
“108 évvel ezelőtt több ezren próbálták megakadályozni bátor nők felvonulását a választójogért. Ma, az amerikai történelemben először, egy nő tette le az alelnöki esküt - Kamala Harris.”
“Egység nélkül nincs béke, csak keserűség és düh. Ez a mi történelmi pillanatunk” - mondta Biden.
18:10 Biden: "Egy a nemzet"
Az első elnöki beszéd az összefogás fontosságáról szól. “A minket megosztó erők nagyok és valódiak – de nem újak. A csata örökké tart és a győzelem sosem biztos. Jobb angyalaink győzedelmeskedtek. A történelem, a hit és a józan ész mutatja az egység felé vezető utat” - mondta Biden.
18:07 Biden: "Minden amerikai elnöke leszek"
"Köszönöm elődeimnek mindkét pártból, akik ma jelen vannak” – fogalmazott Joe Biden. A beiktatási ceremónián részt vesz Bill Clinton, George W. Bush és Barack Obama. A 96 éves Jimmy Carter telefonon gratulált Joe Bidennek. Donald Trump azonban nem vesz részt az ünnepségen, erre a leköszönő elnökök történetében 152 éve nem volt példa.
Joe Biden amerikai elnök elmondja beszédét, miután esküt tett az Egyesült Államok 46. elnökeként a Capitolium nyugati frontján, Washingtonban, 2021. január 20-án. REUTERS / Kevin Lamarque
18:03 Biden: "Megtanultuk, hogy a demokrácia érték"
"A demokrácia törékeny és barátaim, a demokrácia győzedelmeskedett. Ezen a szent helyen, ahol pár napja még az erőszak próbálta alapjaiban megrázni a Capitoliumot, egyetlen népként jöttünk össze Isten előtt, oszthatatlanul, hogy miként az elmúlt két évszázadban mindig, a békés hatalomátadást véghezvigyük” - mondta első elnöki beszédében Biden.
17:55 Biden: "Ez Amerika napja"
“Ez Amerika napja. Ez a demokrácia napja. A történelem és a remény napja. Különböző korszakokban Amerika kihívásoknak kellett, hogy megfeleljen és erre képes volt. Ma nem egy elnökjelölt, hanem egy ügy, a demokrácia ügyének győzelmét ünnepeljük.”
17:48 Új elnöke van az Egyesült Államoknak
Esküt tett Joseph R. Biden, hivatalosan is ő az Egyesült Államok 46. elnöke.
17:46 Trump már Floridában
Donald Trump nincs ott a beiktatáson, ő 152 éve az első elnök, aki nem vesz részt utódja beiktatásán.
17:43 Lady Gaga és Jennifer Lopez
Harris eskütétele előtt Lady Gaga énekelte el az amerikai himnuszt, olyanokat követve ezzel, mint Beyoncé vagy az operaénekes Marian Anderson, aki John F. Kennedy és elődje, Dwight D. Eisenhower beiktatásán énekelt.
Lady Gaga, aki Joe Biden mellett kampányolt, azt mondta: "nagy megtiszteltetés" számára, hogy őt választották ki.
Lady Gaga énekelte az amerikai himnuszt Biden elnöki beiktatásán.
Harris eskütétele után Jennifer Lopez énekelt, a This Land Is Your Land című dal az egyik legnépszerűbb amerikai folkdal, szövegét Woody Guthrie írta 1940-ben, a dallam már megvolt, a Carter Family When the World's on Fire című száma.
17:42 Megkezdődtek az eskütételek
Először Kamala Harris esküdött föl alelnöknek. A demokrata politikus történelmet írt, ő az első női, az első afroamerikai és az első ázsiai származású alelnöke az Egyesült Államoknak. Kamala Harris a Legfelsőbb Bíróság tagja, Sonia Sotomayor előtt tette le az esküt.
16:00 "Hamarosan találkozunk" – elköszönt Donald Trump
A leköszönő elnök egy sportmetafórával élve azt mondta, hogy „mindent beleadott a pályán”. „Nem fogjuk azt mondani, hogy »bárcsak kicsit keményebben dolgoztunk volna«” – mondta Trump.
A leköszönő elnök a kormányzati ciklusa legnagyobb eredményei között említette, hogy „újjáépítette” a hadsereget, megalapította a katonaság világűrben folytatott műveletekért felelős ágát, a Space Force-t, adókat csökkentett, az elnöksége alatt jól teljesített a tőzsde, gondoskodtak a veteránokról, szövetségi bírókat, és három főbírót jelöltek ki, és „orvosi csodát vittek véghez” azzal, hogy „kilenc év helyett kilenc hónap alatt” kifejlesztettek egy koronavírus elleni vakcinát.
Ehhez kapcsolódóan: "Hamarosan találkozunk" – elköszönt Donald TrumpA hatalomátadás nem volt zavartalan, ezért a Nemzeti Gárda 25 ezer fővel biztosítja majd az eseményt.
A Capitoliumot nemrég a leköszönő elnök, Donald Trump erőszakos támogatói támadták meg, ezért szigorú biztonsági intézkedéseket vezettek be, de az amerikaiak reménykednek az egységben, ami a beiktatási ceremónia fő témája is lesz.
Komoly készültség Washingtonban - fotók
Minden négy évben amerikaiak milliói követik figyelemmel a hatalom békés átadását, Amerika történelmének meghatározó pillanatait.
Your browser doesn’t support HTML5
Amerikai beiktatási ünnepségek: erős jelképek
Milyen hosszan beszél az amerikai elnök a beiktatásán?
Szerver hiba
Nem ezt akartuk megmutatni Önnek. Elnézését kérjük, az URL-t elküldtük a webes csapatunknak vizsgálatra.
Please use Search above to see if you can find it elsewhere
Ingyenes mobilalkalmazásunkkal bárhol és bármikor elérheti a Szabad Európa weboldalának tartalmát. Töltse le díjnyertes applikációnkat a Google Play vagy az Apple Store kínálatából.